目前来说，玩过比较好玩的，符合楼主条件的，只有三个

忍者神龟，很好玩的动作游戏，双人创关，PVP都可以。还可以合体绝招....现在已经出到3代了，不过除了一代，其他的似乎都没有双人模式了，不知道怎么搞得。

无双大蛇，这个不用介绍了，太有名的游戏了，现在专网都开了。

霸王之地狱重生，在霸王的基础上增加了双人模式，两个霸王操作小鬼把世界搞得天翻地覆，恶搞类的极品。左贤王汉化了，极品推荐。

RBO很经典

Little Fighter2是我玩过动作过关游戏里面手感最好的

DuoPrincess也还好吧，就是流程短了些

或者...

三国无双系列也是不错的选择嘛无双大蛇还加入对战模式了！

另外再附赠一个2人小游戏the forest temple

http://armorgames.com/play/4900/the-forest-temple